Houston, con Héctor Herrera, cayó derrotado contra Whitecaps